Pour une entreprise ou une institution qui commence une étude au Sénégal, les premières semaines sont souvent consacrées à deux choses : obtenir des rendez-vous auprès des institutions et organiser les déplacements sur place. SUCRECUBE Japon dispose d’une filiale au Sénégal depuis janvier 2020 et prend ces deux tâches en charge pour les entreprises japonaises, les prestataires de projets JICA et les instituts de recherche. La zone couverte est l’Afrique francophone, avec une expérience principale au Sénégal et en Côte d’Ivoire.
Ce que SUCRECUBE Japon prend en charge
| Prestation | Contenu |
|---|---|
| Études sur place, déléguées ou accompagnées | Enquêtes en ville et en milieu rural, études de marché, réalisées par la société. Lors des visites, un membre de l’équipe accompagne le client |
| Organisation des rendez-vous | Rendez-vous avec les administrations sénégalaises (ministère de la Santé, ministère de l’Éducation nationale), les organisations internationales comme l’UNICEF, les entreprises et les établissements d’enseignement |
| Étude à distance | La filiale relie les réunions en ligne tenues depuis le Japon aux interlocuteurs sur le terrain. L’étude avance sans déplacement |
| Interprétation et traduction | Japonais, français, anglais et wolof |
| Transport et hébergement | Véhicule et chauffeur adaptés au nombre de personnes et à la région visitée : voiture, 4x4, minibus, autocar. Selon la destination et le budget, un petit avion peut être affrété. Pour les régions où l’information en ligne est rare, la société oriente vers un hébergement connu sur place |
| Création d’une société locale | Accompagnement des démarches de création d’une société au Sénégal |
Hors de la capitale, les routes goudronnées sont trouées et la plupart des pistes ne sont pas revêtues. En saison sèche, l’intérieur du pays est chaud et poussiéreux. Sans climatisation, l’étude ne se fait pas. C’est pour cela que la société vérifie l’état d’entretien des véhicules et l’expérience des chauffeurs.
Références
| Date | Mission |
|---|---|
| Février 2019 | Voyage d’étude JICA sur les ODD (couverture sanitaire universelle), projet retenu. Sénégal et Ouganda |
| Août 2019 | Mission d’étude de NTT Communications au Sénégal |
| Mars 2021 | Démonstration conjointe avec Kansai Electric Power : services de télécommunication dans des villages non électrifiés |
| Octobre 2021 | Accompagnement de la création de la filiale sénégalaise d’un grand groupe de construction japonais |
| Octobre 2021 | Étude sur les télécommunications en Afrique pour le ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications |
Pourquoi SUCRECUBE Japon
La société entretient une relation directe avec l’État sénégalais et a signé des protocoles d’accord avec les ministères de la Santé, de l’Éducation nationale et de l’Industrie et du Commerce. Les demandes de rendez-vous s’appuient sur cette relation.
L’interprétation et les études sont assurées par des Français et des Sénégalais ayant vécu au Japon, et par des Japonais installés depuis longtemps en pays francophone. Tous sont membres de l’équipe qui développe les activités de la société en Afrique. Les salutations, les formules de politesse et les usages commerciaux diffèrent entre le Japon et l’Afrique. Nos interprètes ne traduisent pas mot à mot : ils tiennent compte de ces différences pour que la discussion avance.
Visites
Dakar se trouve sur une presqu’île à l’extrémité ouest de l’Afrique, entourée par la mer sur trois côtés, avec environ 300 jours d’ensoleillement par an. La société accueille des visites de courte durée et organise la visite de ses deux sites de Sandiara.
Voir le terrain avant de décider
Pour les entreprises qui ont vu le terrain, l’étape suivante consiste à placer leur produit sur un site de SUCRECUBE Japon et à observer son usage. L’étude est le premier pas.